SYNTAXE HISTÓRICA PORTUGUESA –

SYNTAXE HISTÓRICA PORTUGUESA –

Augusto Epiphanio da Silva Dias

Edição: Livraria Clássica Editora

3ª Edição – Ano 1954

Páginas: 369

Dimensões: 230x150 mm

Peso: 441

TX-A026-G480-1.50EE

IS 1543325890

 

 

PREÇO: 36.00€

Acresce portes de envio – Correio Editorial

 

Exemplar em bom estado, sem rasgos, sem anotações ou sublinhados

 

 

 

 

A obra Syntaxe Histórica Portuguesa, de Augusto Epiphanio da Silva Dias, é um dos estudos clássicos da gramática histórica do português, tendo tido grande influência na filologia e linguística portuguesa do início do século XX.

 

CARACTERIZAÇÃO GERAL DA OBRA

Primeira edição: 1918 (Lisboa, Livraria Clássica)

Área: sintaxe histórica / gramática do português

 

Trata-se de uma obra científica que procura explicar a evolução histórica da sintaxe da língua portuguesa, sobretudo a partir do latim até aos usos mais modernos.

 

ESTRUTURA E CONTEÚDO

 

A obra organiza-se essencialmente em duas grandes partes:

 

1. Ligação das palavras na oração

Estudo das concordâncias (sujeito–predicado, etc.)

Análise das classes de palavras e do seu comportamento sintático

Funcionamento interno da frase

2. Emprego dos modos e tempos + ligação das orações

Evolução dos tempos e modos verbais

Estudo da coordenação e subordinação

Classificação das orações (subordinadas, coordenadas, etc.)

Apêndice

 

Inclui temas clássicos da retórica e gramática:

 

Elipse

Zeugma

Pleonasmo

Outras figuras e fenómenos sintáticos

 

 

OBJETIVO DA OBRA

 

O propósito principal é:

 

Explicar como a sintaxe portuguesa se formou e evoluiu

Relacionar estruturas do português com o latim e textos antigos

Fornecer uma base científica para o estudo da língua

 

Não é um manual escolar simples — é uma obra de filologia histórica, com forte apoio em exemplos literários e textos antigos.

 

IMPORTÂNCIA E VALOR

 

Considerada uma obra fundadora da sintaxe histórica em Portugal

Insere-se na tradição da filologia clássica portuguesa (influência de José Leite de Vasconcellos, a quem o autor dedica o livro)

Ainda hoje é relevante para:

estudos universitários de linguística

investigação histórica da língua portuguesa

Sobre a edição de 1954 (3.ª edição)

 

 

É uma obra:

 

erudita e técnica

fundamental para compreender a evolução da sintaxe portuguesa

mais indicada para estudiosos do que para leitores iniciantes

 

 

 

ÍNDICE DETALHADO

 

 Introdução

Objeto da sintaxe histórica

Relação com o latim

Métodos de estudo

Fontes e textos utilizados

 

PARTE I — LIGAÇÃO DAS PALAVRAS NA ORAÇÃO

I. Noções gerais

Conceito de oração

Elementos constitutivos

Ordem das palavras

II. Concordância

Concordância do verbo com o sujeito

Concordância do adjetivo

Casos especiais e exceções históricas

III. O substantivo

Funções sintáticas

Regência nominal

Uso de preposições

IV. O adjetivo

Posição (anteposto vs. posposto)

Valor semântico e evolução

Concordância especial

V. O pronome

Pronomes pessoais (formas e colocação)

Pronomes demonstrativos e relativos

Evolução histórica do sistema pronominal

VI. O verbo

Regência verbal

Construções com infinitivo

Uso de particípios e gerúndio

VII. O advérbio

Funções sintáticas

Formação e evolução

VIII. As preposições

Origem e evolução

Regência

Valores semânticos

IX. As conjunções

Coordenação

Subordinação (introdução geral)

 

 PARTE II — EMPREGO DOS MODOS E TEMPOS. LIGAÇÃO DAS ORAÇÕES

I. Modos verbais

Indicativo

Conjuntivo (subjuntivo)

Imperativo

Infinitivo (pessoal e impessoal)

II. Tempos verbais

Presente, pretérito, futuro

Valores históricos dos tempos

Transformações ao longo da língua

III. Emprego dos modos e tempos

Valores semânticos

Uso em diferentes tipos de oração

Evolução do sistema verbal

IV. Coordenação

Tipos de orações coordenadas

Conjunções coordenativas

Evolução dos processos coordenativos

V. Subordinação

Orações substantivas

Orações adjetivas (relativas)

Orações adverbiais

Evolução das estruturas subordinadas

VI. Ordem das orações

Sequência lógica e estilística

Variações históricas

 

APÊNDICE — FIGURAS E FENÓMENOS SINTÁTICOS

Elipse

Zeugma

Pleonasmo

Anacoluto

Outras construções irregulares ou estilísticas

OBSERVAÇÕES FINAIS

 

A obra é muito sistemática, típica da filologia clássica.

Cada secção inclui exemplos históricos, muitas vezes retirados de textos antigos portugueses.

O foco não é apenas descritivo, mas também evolutivo (do latim ao português moderno).