VIDAS IMAGINÁRIAS.

VIDAS IMAGINÁRIAS. *** Marcel Schwob *** Tradução de Telma Costa *** Título original: Vies Imaginaires *** Lisboa: Editorial Teorema, Lda., [Sem ind. de ano: 1990 (?) – data do Depósito Legal]. Colecção: Teorema Breve – 1. (22 x 12 cm.) com 141 + [3] pp. Ilustrado com um retrato do Autor a p/b.. Capa flexível, com badanas. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, alguns vincos discretos e um pequeno desgaste nas margens, tendo ainda a base da lombada ligeiramente amachucada. Apear de tudo, de um modo geral, encontra-se ainda em boas condições e limpa. Páginas globalmente bem conservadas e limpas, mas as primeiras e as últimas apresentam-se amarelecidas na área em que contactam com a parte de dentro da capa não coberta pelas badanas. A última folha (em branco) apresenta uma pequena área roída pela traça no canto superior externo, que provocou mesmo um pequeno buraco. *** Primeira edição portuguesa (há pelo menos outra, de 2010, com tradução de Aníbal Fernandes) desta obra marcante, com a qual o escritor francês Marcel Schwob «inventou um género literário – a história-ficção – no qual combina uma prosa de virtuoso e uma enorme erudição, cuja presença torna verosímil o relato histórico-imaginário, que vem preencher uma lacuna da informação científica acerca de um facto ou de uma personagem, e enriquecer, com a agudeza do pormenor falso, a nossa imagem de um dado momento do passado. Esse género encontrou, em Jorge Luis Borges [ou, já agora, num Gonçalo M. Tavares, de Histórias Falsas], um magnífico continuador.» (Índice na imagem 4). *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70