ALBERGUE NOCTURNO.

ALBERGUE NOCTURNO. *** Máximo Gorki *** Tradução de Albertino Gonçalves *** Lisboa: Publicações Europa-América, 1958. Colecção: Os Livros das Três Abelhas – 14. (16 x 11 cm.) com 232 + [4] pp. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, algumas manchas, pequenas perdas de cor em alguns pontos, vincos e um pouco gasta nas margens e na lombada. Apesar de acusar o uso e algum envelhecimento, de um modo geral, está ainda apresentável. Páginas em relativo bom estado e globalmente limpas, embora apresentem um tom amarelecido e pequenas manchas de acidez, algo disseminadas, embora se concentrem mais nas primeiras e nas últimas. As duas primeiras folhas têm alguns vincos no canto superior externo. A primeira página tem colada uma pequena etiqueta de livraria. *** Primeira edição na colecção (na editora, da tradução e, talvez, portuguesa) desta peça de teatro de um dos grandes escritores russos da transição do século XIX para o século XX, que se tornou conhecido pelas suas histórias realistas e comoventes sobre vagabundos e marginalizados sociais. Lê-se na contracapa:  «A peça Albergue Nocturno cuja versão portuguesa se apresenta neste volume, é a segunda obra de teatro que Máximo Gorki escreveu. Foi representada, pela primeira vez, no Teatro Artístico de Moscovo, em 1902. Três anos mais tarde era posta em cena, em Paris, sob a direcção de Eleanora Duse e de Lugné Poe, director do Théatre de L’Oeuvre. O tema central de Albergue Nocturno não é apenas a destruição das personalidades humanas pela miséria, na luta áspera da vida, que, tantas vezes, leva os homens a degradarem-se; é, também, a afirmação de que esse aniquilamento da personalidade humana nunca é total e que os próprios «ex-homens», como noutro livro Gorki lhes chamará, continuam a ter uma consciência, um sonho, um desejo de vencer a própria miséria, um calor humano que são capazes de acalentar e repartir.» Capa de Figueiredo Sobral. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70