Orgulho e preconceito

Orgulho e Preconceito é o romance mais conhecido de Jane Austen, aquele que foi traduzido em mais línguas e que, ao longo de dois séculos, nunca deixou de ser reeditado. E se lê-lo é sempre um prazer, relê-lo é seguramente um prazer renovado, pois embora o uni- verso que retrata seja circunscrito em termos temporais e sociais a sociedade inglesa rural da época -, graças ao génio de Austen o seu apelo mantém-se intacto, cativando sucessivas gerações de leitores e dando testemunho da sua intemporalidade e universalidade. É uma história de amor poderosa, arquetípica do enredo romântico, entre Elizabeth Bennet, a filha de espírito vivo e independente de um pequeno proprietário rural, e Mr. Darcy, um aristocrata altivo da mais antiga linhagem. Mas é também uma deliciosa comédia social, com uma inocência e simplicidade apenas aparentes às quais subjazem temáticas mais profundas. Toda a sua atmosfera é iluminada por uma jovialidade e um otimismo contagiantes, por uma variedade de personagens e vozes que tornam o enredo vibrante e constantemente agitado pelo elemento surpresa, pela genialidade da inteligência, da ironia e da jocosidade de Austen. A presente edição de Orgulho e Preconceito conta com uma tradução de grande rigor e qualidade.