A Mulher da Areia

Edição Livraria Civilização Editora de 1969
Tradução de Mário Braga

Após perder o último autocarro para casa depois de uma viagem a uma zona costeira, em busca de novos insetos das areias, um entomologista amador encontra uma aldeola e é convidado a pernoitar numa casa ao fundo das dunas. Mas na manhã seguinte, quando tenta seguir o seu caminho, descobre que são outros os planos dos locais.

Prisioneiro de uma areia que em tudo se infiltra, que é preciso constantemente escavar, tem apenas por companhia uma estranha mulher. Os seus destinos entrelaçam-se nesta fantasia assombrosa, de uma «beleza de morte», como a dos grãos que escorrem por entre as frinchas do teto que os deveria proteger.

Romance existencialista repleto de suspense e angústia, A Mulher da Areia é a obra maior de Kobo Abe, autor japonês mestre de uma escrita surrealista, na linha de Franz Kafka e Albert Camus. O romance foi adaptado para cinema por Hiroshi Teshigahara.