CARTAS PORTUGUESAS.

CARTAS PORTUGUESAS. *** Soror Mariana Alcoforado *** Tradução de Nuno de Figueiredo *** Ilustrações de José Ruy *** [Sem ind. de local: Mem Martins (?)]: Publicações Europa-América, 1974. Colecção “Livros de Bolso Europa-América” – 90. (18 x 11,5 cm.) com 121 + [3] pp. Com algumas ilustrações a p/b.. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, pequenas perdas de cor em alguns pontos, vincos discretos e um ligeiro desgaste nas margens e na lombada. Apesar de um pouco envelhecida, de um modo geral, está ainda muito apresentável. Páginas globalmente bem conservadas e limpas, embora apresentem um tom amarelecido, próprio do papel, e algumas pequenas manchas de acidez (de reduzida importância e atingindo praticamente apenas os cortes). *** Primeira edição na colecção (e presumivelmente da tradução) das Cartas Portuguesas, atribuídas a Soror Mariana Alcoforado, que apesar da polémica que envolve a questão da sua verdadeira autoria, são consideradas uma obra-prima e um caso único na literatura universal, «testemunho, na opinião de um crítico francês, de “uma paixão como nunca houve mais nobre, mais grave, nem mais ardente”». «Esta edição apresenta, além da tradução portuguesa, o texto da primeira edição francesa e uma breve nota crítica em que se dá conta dos principais problemas postos pelas Cartas Portuguesas.» *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70