L'École des femmes

L'École des femmes, de Molière. Nouveaux Classiques Larousse.

O Plano de Arnolphe

Arnolphe, um homem rico e de meia-idade, vive obcecado com o medo de ser traído (corno). Para evitar esse destino, ele adota uma estratégia radical: sob o pseudónimo de Senhor de la Souche, cria a sua jovem pupila, Agnès, em absoluto isolamento no campo. Ele ordena que ela receba uma educação o mais ignorante e ingénua possível, acreditando que uma mulher sem instrução e sem conhecimento do mundo será incapaz de o enganar.

O Imprevisto e o Rival

Quando Agnès atinge a idade de casar, Arnolphe traz uma jovem para Paris para consumar o casamento. No entanto, o seu plano perfeito começa a falhar. Enquanto Arnolphe está fora, um jovem chamado Horace (filho do seu grande amigo Oronte) passa pela casa, vê Agnès na varanda e apaixona-se imediatamente por ela. Agnès, na sua total inocência, corresponde aos sentimentos do rapaz.

O Jogo do Gato e do Rato

Sem saber que o tutor de Agnès e o seu amigo "Senhor de la Souche" são a mesma pessoa, Horace encontra-se com Arnolphe na rua e confessa-lhe toda a história. Ele gaba-se de ter conquistado o coração da jovem inocente e ridiculariza o tutor ciumento que a tenta esconder.

Arnolphe fica horrorizado ao perceber que é dele próprio que Horace está a falar. Ele tenta usar esta vantagem para impedir o romance:

• Interroga Agnès, que confessa ingenuamente o que sente.
• Ordena-lhe que atire uma pedra a Horace da próxima vez que ele aparecer à janela.
• Agnès obedece, mas embrulha na pedra uma carta de amor secreta para Horace.

O Clímax

Arnolphe reforça a segurança da casa com a ajuda dos seus criados trapalhões, Alain e Georgette. Horace tenta entrar na casa à noite, mas é emboscado e finge-se de morto para escapar. No meio da confusão, Agnès foge com ele. Horace, ainda sem saber a verdadeira identidade do rival, comete o erro de confiar a jovem ao próprio Arnolphe para que este a esconda.

Arnolphe revela a sua identidade a Agnès e declara o seu amor por ela, mas ela rejeita-o firmemente, preferindo a juventude e a sinceridade de Horace à tirania do tutor.

A Resolução (O Final)

A situação resolve-se com a chegada surpresa de dois pais: Oronte (pai de Horace) e Enrique (cunhado de Chrysalde, amigo de Arnolphe). Enrique acaba de regressar da América após fazer fortuna.

Para desespero de Arnolphe e Horace, os pais anunciam que decidiram casar Horace com a filha de Enrique. Contudo, dá-se a grande reviravolta (o golpe de teatro): revela-se que Agnès é a filha perdida de Enrique.

Desta forma, o casamento arranjado pelos pais coincide perfeitamente com os desejos dos jovens amantes. Arnolphe vê o seu plano desmoronar-se por completo e retira-se, furioso e derrotado, deixando o caminho livre para o casamento de Horace e Agnès.