O enigma de Zulmira

É o quinto romance na vasta obra literária de Vasco Graça Moura, poeta, romancista, tradutor e (polémico) ensaísta. A obra gira à volta da relação amorosa de uma militante e funcionária do PCP que, estando presa, se apaixona pelo seu algoz (o livro baseia-se na história de Carolina Loff, antiga militante comunista e espia soviética que se apaixona por um dos agentes da PIDE que lhe faz o interrogatório). No romance, ela é Zulmira, e ele Esmeraldo.Pacheco Pereira, na sua biografia de Cunhal, refere-se a Carolina Loff como uma das mais importantes e influentes militantes comunistas da década de 30, com ligações ao topo da hierarquia soviética. A interrupção desta carreira em ascensão devido a uma história passional por alguém que pertencia ao campo oposto, esta estranha situação da vítima atraída pelo algoz, suscitaram a curiosidade de VGM. Como o autor disse em entrevista ao Público: "É uma situação, se se quiser uma realidade, muito interessante, com todas as reservas éticas que se possam ter. (...) O que tentei foi fazer funcionar essa situação, isto é, criar um universo a partir de indícios. Um universo em que há qualquer coisa de burlesco."