Spark of Life

Ano: 1964

Sinopse (PT): Em Centelha de Vida, um clássico poderoso do aclamado autor de A Oeste Nada de Novo, o sonho de liberdade de um homem inspira uma valente resistência contra a máquina de guerra nazi.

Durante dez anos, o prisioneiro 509 tem sido um detido político num campo de concentração alemão, sobrevivendo às condições mais infernais. À beira da morte, mantém ainda a lucidez e sente que o fim da guerra está próximo. Se ele e os outros cadáveres vivos do seu barracão conseguirem aguentar até à libertação — ou forçá-la — então o seu sofrimento não terá sido em vão.

Agora, as SS que dirigem o campo estão a intensificar o terror. Mas as suas expectativas estão embotadas e as suas defesas enfraquecidas. É possível que os prisioneiros, corajosos mas terrivelmente debilitados, tenham ainda força suficiente para resistir. E se morrerem a lutar, morrerão nos seus próprios termos, roubando aos nazis o cumprimento do seu pacto demoníaco.

Sinopse (ENG): In Spark of Life, a powerful classic from the renowned author of All Quiet on the Western Front, one man’s dream of freedom inspires a valiant resistance against the Nazi war machine.
 
For ten years, 509 has been a political prisoner in a German concentration camp, persevering in the most hellish conditions. Deathly weak, he still has his wits about him and he senses that the end of the war is near. If he and the other living corpses in his barracks can hold on for liberation—or force their own—then their suffering will not have been in vain.
 
Now the SS who run the camp are ratcheting up the terror. But their expectations are jaded and their defenses are down. It is possible that the courageous yet terribly weak prisoners have just enough left in them to resist. And if they die fighting, they will die on their own terms, cheating the Nazis out of their devil’s contract.